The Eastern Front

It was reported that tests were successful, but there is very few combat reports from the Eastern or Western Front.

据报道，试验是成功的，但是很少有战斗的报告从东方或西方的前面。

On the Asian continent, as on the Eastern Front, an Allied partner, China, carried the brunt of the fighting.

在亚洲战场，就像在东线一样，是由盟国中的一员，中国承担着主要的战争压力。

He is particularly vivid in describing the barbarities that became commonplace during the carnage on the Eastern front.

他对士兵暴行的描述特别生动，后来这些暴行在东部战线的大屠杀中司空见惯。

Chaotic Transport and Mixing near the Eastern Equatorial Pacific Thermal Front

赤道东太平洋温度锋附近的混沌输运与混合

Troops are massing on the eastern front.

军队在东部前线集结。

It is a tremendous thing, this question of the eastern front.

东线的问题,是一件非同小可的事情.

Study on screening optimal scheme for high-yield cultivation of sweet potato in the eastern Hebei Plain in front of mountains

冀东山前平原甘薯高产农艺组合优化方案筛选的研究

This would exploit a known weakness on the enemy's Eastern front.

这要利用敌军东部战线上的一处已知薄弱点。

The China Theater of Operations more resembled the Soviet-German war on the Eastern Front than the war in the Pacific or the war in Western Europe.

中国战场的战争形式，相对于太平洋战争和西欧战场，更类似于苏德战争在东线的战斗。

Yet despite all this it has been possible on the whole to hold the eastern front.

但尽管如此，我们大体上还能守住东线。

But while the eastern front was turned by sheer brute force, the western powers had the space and time for developments in which force was not the only element.

但是，虽然东线被武力征服，但西线仍有发展的空间和时间，因为这里并非只靠武力。

I wrote in my summary report, and our forces thus released would help stabilize the eastern front and defend the west.

我在总结报告里写道，这样我们部队可以腾出手来协助稳定东线并保卫西线。